×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
ドーナッツの生地が変わりました。ふわふわになりました。
スパゲッティーの麺が変わりました。匠の技で。
私たちはこれまで以上に環境対策に全力で取り組みます。
ビジネスクラスでサービス向上を行いました。これまで以上に快適な空間を提供します。
あたらしい酵母菌でよりふっくらした仕上がりに。
コーヒーの香りがよりよくなりました。
××は、ふわふわのティッシュに生まれ変わりました。
・・・えぇ、全く違うことを言ってるように思うかも知れませんが実は全部言ってること同じです。たぶんこうです。
翻訳→原油高・原材料高で苦しいから値上げします。
そのまま言ってもCMに為りません。だから・・・まぁ、どっかをちょっといじってあたらしくなりました!!高級感UP!・・・で値上げを誤魔化す。
私は原材料高では価格転嫁するのは当然だと思いますので「消費者軽視!!」とかいいません。ただまぁ、たとえ当然のことだとしても工夫しないとうまく行かないのね・・・
スパゲッティーの麺が変わりました。匠の技で。
私たちはこれまで以上に環境対策に全力で取り組みます。
ビジネスクラスでサービス向上を行いました。これまで以上に快適な空間を提供します。
あたらしい酵母菌でよりふっくらした仕上がりに。
コーヒーの香りがよりよくなりました。
××は、ふわふわのティッシュに生まれ変わりました。
・・・えぇ、全く違うことを言ってるように思うかも知れませんが実は全部言ってること同じです。たぶんこうです。
翻訳→原油高・原材料高で苦しいから値上げします。
そのまま言ってもCMに為りません。だから・・・まぁ、どっかをちょっといじってあたらしくなりました!!高級感UP!・・・で値上げを誤魔化す。
私は原材料高では価格転嫁するのは当然だと思いますので「消費者軽視!!」とかいいません。ただまぁ、たとえ当然のことだとしても工夫しないとうまく行かないのね・・・
PR
この記事にコメントする
カウンター
とけい
最新記事
(01/03)
(11/30)
(01/21)
(06/01)
(05/25)
(05/24)
(05/21)
リンク
ブログ内検索
カテゴリー
最新トラックバック
アーカイブ